9. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 83 9. sınıf İngilizce ders kitabı MEB yayınları kitabının İngilizce soru, metin İngilizce cümlelerinin Türkçe çevirilerini yaptık. Teen Wise 9. sınıf İngilizce Ders kitabı İngilizce metinlerin ve soruların bölüm bölüm çevirilerini yazdık. 6. ünite Sayfa 83 Türkçe çevirisini kısaca yazdık.
9. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 83
SAYFA 83 TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
4 Read the opinions again. Write true (T) or false (F).
1. January is a summer month in Buenos Aires.
2. The tango is not popular in Buenos Aires. IdIom of the week
3. Lisbon is a very new and modern city.
4. Fado is a type of music.
5. Shanghai is in the north of the country.
6. You can take a boat tour at night in Shanghai.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
4 Görüşleri tekrar okuyun. Doğru (T) veya yanlış (F) yazın.
1. Ocak Buenos Aires’te bir yaz ayı.
2. Tango Buenos Aires’te popüler değil. Haftanın İfadesi
3. Lizbon çok yeni ve modern bir şehir.
4. Fado bir müzik türüdür.
5. Şangay ülkenin kuzeyinde.
6. Geceleri Şanghay’da tekne turu yapabilirsiniz.
5 Choose the correct options to join the sentences.
1. Buenos Aires is an exciting city but / so I love it.
2. You can walk everywhere in Lisbon because / but it’s a small city.
3. Lisbon is an ancient city and / because I love taking photos of the old buildings.
4. Larry always goes to Lisbon with bells on but / because he enjoys there a lot.
5. Shanghai is crowded with people and / but there are quiet places in old town.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
5 Cümlelere katılmak için doğru seçenekleri seçin.
1. Buenos Aires heyecan verici bir şehir ama çok seviyorum.
2. Lizbon’da her yere yürüyebilirsiniz çünkü / ama burası küçük bir şehir.
3. Lizbon antik bir şehirdir ve / çünkü eski binaların fotoğraflarını çekmeyi seviyorum.
4. Larry her zaman çanları olan Lizbon’a gider ama orada çok eğlenir.
5. Şanghay insanlarla doludur ve / ama eski şehirde sessiz yerler vardır.
Shanghai, the city of lights and tall buildings, is my dream city. It’s
in the east of China. It is a very busy city but the old town has a lot of quiet streets. This city is the mixture of modern and old. The Bund is a street with great boutiques, restaurants and beautiful old buildings. A night cruise on the Huangpu River is really great for tourists. Shanghai Museum on the People’s Square is another tourist attraction. Oriental Pearl TV Tower is the f fth tallest building in the world. There is Shanghai Circus World and Disneyland Park, so kids love the city a lot.
Nicole Brown, January 2 nd
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
Işıkların ve yüksek binaların kenti olan Şangay benim hayal şehrim. Çin’in doğusunda. Çok yoğun bir şehir ama eski şehrin çok sessiz sokakları var. Bu şehir modern ve eskinin karışımıdır. Bund, büyük butikler, restoranlar ve güzel eski binaların bulunduğu bir caddedir. Huangpu Nehri’nde bir gece turu turistler için gerçekten harika. Halk Meydanı’ndaki Şangay Müzesi bir başka turistik cazibe merkezidir. Oriental Pearl TV Kulesi, dünyanın en yüksek binasıdır. Şangay Sirk Dünyası ve Disneyland Park var, bu yüzden çocuklar şehri çok seviyor.
Nicole Brown, 2 Ocak
