10. Sınıf İngilizce Çalışma Kitabı (Woorkbook) Türkçe Çevirisi Sayfa 38 Count Me In. 10. sınıf İngilizce ders kitabı Workbook Çalışma Kitabının kitabının İngilizce soru, metin İngilizce cümlelerinin Türkçe çevirilerini sayfa sayfa aşağıdaki bölümden okuyabilirsiniz.
10. Sınıf İngilizce Çalışma Kitabı (Woorkbook) Sayfa 38 Türkçe Çevirisi Count Me In
1
Read the following dialogue extracts related to different situations and fill in the missing parts with the appropriate expressions in the box.
departures cost check in single vacancies window
all-inclusive flights destination reservation return availability
Eg. …
Customer I’d like to make a reservation.
Receptionist Certainly sir. For when?
1. …
Customer I have to be there before 10 in the
morning. What flights do you have on the 15th?
Booking Clerk Well, we have 6.30, 7.30 flights.
2. …
Customer And, I’d like a .window seat please!
Booking Clerk OK., Let me check the availability
3. …
Customer OK. That suits us.
Receptionist By the way, our hotel doesn’t give all-inclusive stays. We only have half board stays…
4. …
Customer Do you have any late afternoon departures?
Booking Clerk Oh, I’m sorry. We have only morning flights.
5. …
Customer I’ll check in tomorrow and check out on Wednesday.
Receptionist Let me check for the vacancies, ma’am!
6. …
Receptionist What sort of room would you like?
Customer I’d like a single room.
7. …
Customer I’d like to book a ticket for 19th of June.
Booking Clerk Certainly, sir. What is your destination?
Customer Amsterdam.
8. …
Customer How much does it cost?
Booking Clerk That comes to 500 $, tax included.
9. …
Booking Clerk An aisle seat. That’s OK. And when do you want to return from İstanbul?
Customer I have to be back on the next day
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
1
Farklı durumlarla ilgili aşağıdaki diyalog alıntılarını okuyun ve kutudaki eksik yerleri uygun ifadelerle doldurun.
tek boş pozisyonlar penceresinde ayrılış maliyeti kontrolü
her şey dahil uçuşlar varış yeri rezervasyonu dönüş müsaitliği
Örneğin. …
Müşteri, rezervasyon yaptırmak istiyorum.
Resepsiyonist Kesinlikle efendim. Ne zaman için?
1. …
Müşteri saat 10’dan önce orada olmalıyım.
sabah. 15’inde hangi uçuşlarınız var?
Rezervasyon Görevlisi Peki, 6.30, 7.30 uçuşlarımız var.
2. …
Müşteri Ve ben bir .window koltuğu istiyorum lütfen!
Rezervasyon Görevlisi Tamam., Müsaitliği kontrol edeyim
3. …
Müşteri Tamam. Bu bize yakışıyor.
Resepsiyonist Bu arada otelimiz her şey dahil konaklama yapmamaktadır. Sadece yarım pansiyon konaklamalarımız mevcuttur…
4. …
Müşteri Öğleden sonra kalkışınız var mı?
Rezervasyon Memuru Ah, üzgünüm. Sadece sabah uçuşlarımız var.
5. …
Müşteri yarın giriş yapıp çarşamba günü çıkış yapacağım.
Resepsiyonist Boş kontenjanları kontrol edeyim hanımefendi!
6. …
Resepsiyonist Nasıl bir oda istersiniz?
Müşteri, tek kişilik bir oda istiyorum.
7. …
Müşteri 19 Haziran için bilet ayırtmak istiyorum.
Rezervasyon Görevlisi Kesinlikle efendim. Gitmek istediğiniz yer neresi?
Müşteri Amsterdam.
8. …
Müşteri Maliyeti ne kadar?
Rezervasyon Görevlisi 500 $ ‘a gelir, vergi dahil.
9. …
Rezervasyon Memuru Bir koridor koltuğu. Bu iyi. Peki İstanbul’dan ne zaman dönmek istiyorsunuz?
Müşteri, ertesi gün geri dönmeliyim
